Here are directions on how to get to Araneta Center Bus Terminal via public transport:
From Novaliches/North Caloocan
In front of SB Plaza in Novaliches Proper, take a bus plying Cubao Farmers and get off at Farmers Plaza. Cross EDSA through the overpass and from Farmers Plaza, walk towards the direction of Araneta Coliseum. Araneta Bus Terminal will be a few more steps away from it, so keep walking until you reach the bus terminal.
From Fairview
In front of Robinsons Novaliches, take a bus plying Cubao Farmers and get off at Farmers Plaza. Cross EDSA through the overpass and from Farmers Plaza, walk towards the direction of Araneta Coliseum. Araneta Bus Terminal will be a few more steps away from it, so keep walking until you reach the bus terminal.
From Pasay Taft
From Taft MRT Station, take a bus plying Novaliches, UE Letre or SM Fairview, then get off at Farmers Plaza. From Farmers Plaza, walk towards the direction of Araneta Coliseum. Araneta Bus Terminal will be a few more steps away from it, so keep walking until you reach the bus terminal.